Textbeispiele

• E hiciste que el FBI ande haciendo preguntas incómodas.
  والآن لديك المباحث الفيدراليّة .تطرح أسئلة مُحرجة
• Te mueves muy rápido.
  .أنت تتحركي بسرعة في الموضوع و تطرحي اسئلة محرجة
• Empezará con preguntas fáciles... ...y luego seguirá con las granadas verbales.
  ،ستبدأ بالأسئلة السهلة .ثمّ تتحول إلى الأسئلة المُحرجة
• Podemos hacernos preguntas incómodas con la ropa puesta.
  يمكننا ان نسأل بعضنا اسئلة محرجة بينما ملابسنا علينا
• A veces es difícil recordar que sólo tienes diez años.
  و الدرّاجة الجديدة لن تثير العديد من الأسئلة المحرجة مثل لماذا كانت عندي
• Apenas llegábamos a las preguntas vergonzosas. Es por eso que nos vamos. La reservación es a las 8.
  أجل، كنّا على وشك التطرّق للأسئلة المحرجة - وهذا سبب مغادرتنا، موعد الحجز الساعة الـ 8 -
• ¿Pero no era otra forma de decir Dharma? Esto ha estado muy fuera de lugar, ¿vale?
  ولكن ، أليست (الكارما) أصلا ً هى مجرّد تعبير عن ال(دارما)؟ الدارما فى البوذية هى محاولة لفهم الطبيعة وقوانينها، وتطبيق هذا الفهم (للمساعدة فى حل او تخفيف المعناة البشرية، والسؤال الذى سأله (هومر ..طبعاً من الاسئلة المحرجة للبوذين؛ لأنه يوحى بتضارب تعاليم بوذا